90年代後半のいつ頃だったか忘れましたけど。Rubyで、「多次元配列をいっぺんに宣言できないのは不便ー。どうせだったら連想配列(?)にして実装した方が楽だし便利」などと考えて、"[]"だったかなんだったか、なにかそのあたりにオーバーライドするクラスを書いて、便利に遊んでいました。

「なるほど、ここもオーバーライドできるのか」などと面白く思ったものです。

このファイル、どこにいったかな? PCの中を探せばあると思いますが。